Desde meu existir
estás comigo.
Sempre á miña beira.

É igual que sexa día ou noite,
calquera estación do ano.
Comigo sempre; á miña beira.

Xogamos, reímos e choramos.
Xuntas sempre estamos.
Xa non te temo.
¡Es a morte!  ¡Eu son a vida!

Es como a miña sombra:
¡Sempre á miña beira!
Despois de tantos anos xuntas,
¡somos máis que compañeiras!

Desde mi existir
estás conmigo.
Siempre a mi vera..

Es igual que sea día o noche,
cualquier estación del año.
Conmigo siempre; a mi vera.

Jugamos, reímos y lloramos .
Juntas siempre estamos.
Ya no te temo.
¡Eres la muerte!  ¡Yo soy la vida!

Eres como mi sombra:
¡Siempre a mi vera!
Después de tantos años juntas,,
¡somos más que compañeras!